Tłumaczenia

Tłumaczenia uwierzytelnione

Tłumaczenia uwierzytelnione (tłumaczenia przysięgłe, urzędowe) są wykonywane przede wszystkim dla instytucji i organów państwowych w Republice Czeskiej i za granicą. Oryginał dokumentu albo uwierzytelniona kopia zostanie związana razem z tłumaczeniem wykonanym przez tłumacza przysięgłego i jest opatrzona klauzulą i pieczęcią tłumacza przysięgłego. Pieczęć zawiera na otoku imię i nazwisko tłumacza przysięgłego oraz wskazanie języka, w zakresie którego ma uprawnienia, w środku znajduje się godło państwowe RCz. Tłumaczy się w ten sposób między innymi dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego (akty urodzenia, akty małżeństwa, akty zgonu), umowy, pełnomocnictwa, akty notarialne, certyfikaty, świadectwa, dyplomy i inne). Oferujemy w językach: czeski, słowacki, polski, angielski, rosyjski, ukraiński